再用渠字韵 其一翻译及注释

儿女怜翁竟挽须,侯门何事曳长裾。功名于我非所愿,风月与人良不疏。

译文:四周群山巍然矗立中间田野一片,近处都是人家远处隐约可见山村。

注释:太冲、表之、公实:太冲,表之,其人未详;公实,指郑湛。野步:野外散步。矗矗:高耸貌。田田:鲜碧貌。

绛灌自能扶汉业,绮黄只合老商馀。耳根一洗尘嚣净,㶁㶁寒泉玉漱渠。

译文:飞鸟去处时而传来灵隐寺的钟声,野花芬芳流水潺潺犹如武陵桃源。

注释:灵隐寺:佛寺名,在杭州。武陵源:地名,见陶渊明《桃花源记》,盖假托以为乐土者。