司谏许道真徵复图翻译及注释

君不见退休绿野平淮相,灵台不许丹青状。又不见五湖归去鸱夷桨,越人争铸黄金像。

译文:东日初升,飞檐斗翘,早晨起来,还觉春寒,很不惬意,也懒得梳洗、画眉。

注释:晓日:早晨的太阳。斗帐,形如覆斗的帐子。忺:适意。春山:指女人眉毛。

功成身退天之道,道直天怜去官早。盐梅须借筑岩人,羽翼重来采芝老。

译文:闲来无事,把绣丝寻找,做做女红,可是金针倒拈,心不在焉。远游的爱人到底回不回来呢?思念爱人几乎都病了。时已暮春,杨花满院,也不愿卷帘去看。

注释:挦:取。拈:用两三个手指头夹。陌上:田问小路上。恹恹:精神不振的样子。

袖中谏草力回天,害除利兴车载悬。何忧不识荆州面,图画如今处处传。

译文:参考资料: