夷羿射赤日,霍然落天衢。独成万世名,皆曰摧九乌。
译文:清明前后,云淡天阴,池塘和小桥边上,只见那毛毛细雨滋润着盛放的杏花,在微寒的天气下更显娇艳,也更为婀娜多姿。
逼仄慨时俗,臂射妨四禺。谁能雏鷇间,计校死与枯。
译文:。想当年在那京师门外的堤岸上,一阵狂风暴雨过后,几日之间,杏花身殒香灭。花朵已经落尽的杏花,连蜂蝶都不来光顾了,只好守着寂寞过日子,它哪里还有一刻千金的春宵?
注释:。青门:汉长安东南门,本名霸城门,因其色青,故俗称为青门。玉颜:指杏花。无那:无奈。
孰谓党频频,莫黑相为徒。何用知雌雄,攫肉争欢呼。
译文:参考资料:
控弦非百钧,投丸匪明珠。弃捐不俟时,讵比墉隼诛。
译文:1、孙文光,彭国忠著.明清词举要:安徽师范大学出版社,2015.02:第54页
矫翼似知机,回空如改图。但使庭户清,何必残尔躯。
译文:2、小舟编著.古典诗词名篇浅读中华诗词三百首诗词三部曲之一:花城出版社,1999.10:第427页
念无网罗祸,宁当怨除驱。吾庐正深沈,嘉木多桐梧。
萋萋映朝阳,会待鸾鹓雏。