王夫人挽词二首 其二翻译及注释

启国恩章称,颁恩典册徽。都人瞻卤簿,王子泣缞衣。

译文:昨夜雨湿蹬上轻便木屐,春寒料峭穿起破旧棉袍。

注释:宿雨:夜雨;经夜的雨水。屐:木头鞋,泛指鞋。春寒:指春季寒冷的气候。弊袍:即敝袍,破旧棉衣。

落日随丹旐,悲风引素帏。西城供祖奠,惆怅昔游非。

译文:挖开畦埂清水分灌田垄,绿柳丛中盛开几树红桃。

注释:畦:田园里分成的小区。间柳:杨柳丛中。