刘家江阻风二首翻译及注释

岁月孤槎转,风波断梗随。

译文:我觉得感怀秋日会使人放逸,谁却说使人悲愁呢?

注释:秋兴:因秋起兴。逸:安逸恬乐。

谢三元自惯,巽二莫相欺。

译文:群山带走斜阳落日,绿水与蓝天相映成趣。

注释:将:带的意思。宜:适合,协调。

沙岸往来拍,芦林开阖吹。

译文:用玉壶装上鲁酒,为君送行请君暂且驻马。

注释:驻金羁:犹停马。金羁,用金镶制的马络头,这里指马。

欠伸呼斗酒,一笑酹冯夷。

译文:把马停放在古树旁,解下锦带挂在横出的树枝上面。

注释:憩古木:在古树下休息。横枝:横生的树枝。