前诗送三乡文行虽各献芹然非所以勉子大夫茂明大对之意更为古诗一章翻译及注释

逆胡残喘仍跳梁,中兴事业犹渺茫。当今取士异平日,非为故事开科场。

译文:谷口呼呼刮大风,大风夹带阵阵雨。当年担惊受怕时,唯我帮你分忧虑。如今富裕又安乐,你却弃我掉头去。

注释:维:是。将:方,正当。与:助。女:同“汝”,你。转:反而。

庙堂方讳口打贼,翻抵正论为猖狂。

译文:谷口呼呼刮大风,大风旋转不停息。当年担惊受怕时,你搂我在怀抱里。如今富裕又安乐,将我抛开全忘记。

注释:习习:大风声。颓:自上而下的旋风。寘:同“置”。遗:遗忘。

纷纷儿辈苟富贵,妄引申伯深阿王。公孙老儒亦曲学,不敢正色言尧汤。

译文:谷口呼呼风不停,刮过巍巍高山岭。刮得百草全枯死,刮得树木都凋零。我的好处你全忘。专门记我小毛病。

注释:崔嵬:山高峻的样子。

徒令天下慷慨士,肝胆一剑生光芒。前年胡公以言逐,言今已验官未复。

译文:参考资料:1、《先秦诗鉴赏辞典》.上海辞书出版社,1998年12月版,第427页。

近日径山缘赋诗,裹头衣白投荒服。忠良自此多结舌,道路相看徒以目。

谁能言事如靖康,陈东已死欧阳戮。国家养士恩至渥,千戈不废菁莪育。

诸公报国当如何,莫把刚肠慕粱肉。丈夫一第何足道,幸勿以此存怀抱。

贾生当献太息流涕痛哭书,更施三表五饵请为属国系单于。

大刘小刘展尽畎亩惓惓忠,弘恭石显辈视之当与奴仆同。