此行非远行，何用惨离颜。
译文：后蜀国的君王城楼上竟然竖起了白旗，你们哪知道我被封锁在了这冷清清的行宫里？
注释：妾：花蕊夫人自称。
纵棹豀亭外，清歌樽酒间。
译文：守卫君王的十四万人一起脱下了金闪闪的铠甲，其实这些人中没有一个是守卫国家的男子！
注释：解甲：解除武装，指投降。更无：一作“宁无”。
相期在西笑，从此望南还。
译文：参考资料：
归去重回首，夕阳江外山。
译文：1、尚作恩等．晚唐诗译释：黑龙江人民出版社，1987：310-311．