废冢翻译及注释

荒划没颓垣,知是何人墓。

译文:苏州司业的诗歌久负盛名,人人称赞他的乐府高妙入神。

注释:苏州司业:张籍原籍苏州(吴郡),故称。老:历时长久。乐府:本指汉代音乐机关乐府官署所采集、创作的乐歌,也用以称魏晋至唐代可以入乐的诗歌和后人仿效乐府古题的作品。这里指张籍所作的新乐府诗。

高顶上牛羊,空间住狐兔。

译文:看似寻常实际最奇崛,写成好像容易却饱含艰辛。

注释:奇崛:奇异特出。

行旅为伤神,子孙在何处,

译文:参考资料:

飋飋起悲风,萧骚白杨树。

译文:1、黄士吉.历代哲理诗巡礼:国际炎黄文化出版社,2011.08:第232页