铜墨非君志，仙凫为我来。三年话倾盖，十日算衔杯。
译文：我看一些非凡之人，被眼前的小事纠缠。
注释：非常者：非凡的人。碌碌：平庸，一般。
许与羞垂白，飞腾指上台。倚门方有待，未觉厌京埃。
译文：你颇具有远大志向，文武才华耽误多年。
注释：鸿鹄：鸟名，飞得高远。蹉跎：耽误失时。比喻失意，时间白白过去，光阴虚度。书剑年：指读书做官、仗剑从军的年月。书剑，指文武之事。书剑：指文才武略。