先生万虑尽空时，元气浑沦可得窥。还有发生消息在，挥毫烟雨一枝枝。
译文：侍女翻动着梳妆匣，故意惊动她不要再睡。哪知她本就彻夜未眠，正背转身偷偷地落泪。
注释：侍女：婢女。妆奁：指女人化妆用的镜匣。故故：故意，特地。