行庆关翻译及注释

高关拒重阻,险状固天设。

注释:汗简:意同汗青,青竹烤干以写简。此句意为多年寒窗终于熬出头当了知州。褰帷:掀开车上围幔。褰,揭开。剧州:政务繁重的州。

俯窥洪流奔,仰视赤崖绝。

注释:韦平:西汉韦贤与平当都是父子相继为相。邵杜:两位有政绩的地方官姓氏。

来往无时停,千载一车辙。

注释:帝邱:濮阳古称帝丘,据传五帝之一的颛顼曾以此为都。公元前629年,卫成公迁都帝丘(今濮阳西南),帝丘成为卫国政治、经济、文化中心。

我行触飞雨,舍辔上嵽嵲。

筋劳不敢息,黄土百丈裂。

伊昔六国馀,楚汉起相啮。

乘时急形便,利害校一发。

生民入鞭笞,溪谷日流血。

时平属真主,汾壤事西谒。

翠华此回旋,万骑出岩阙。

斯人一何幸,泽浸厚地彻。

烜哉行庆名,高与日星揭。

干戈昔不守,符传今尚撤。

昏明变夷险,在德信前说。

愧无能铭才,吊古空惨切。