靖康建炎事，尝闻诸公言。
译文：别来无恙啊，湘江！今天我又要溯流而上。
注释：好在：依旧，如故。上来：逆水而来。
志士日夕心，鸣咽声气吞。
译文：不知这次前去，何时再让返航？
注释：遣：使。
新亭五十年，尘埃尚中原。
译文：参考资料：
君王大经略，梦想天河翻。
译文：1、钱文辉．《中国历代名家流派诗传唐代山水田园诗传》：吉林人民出版社，2000：727页
时情习安宴，未辨酬国恩。
译文：2、王松龄．《古代文史名著选译丛书柳宗元诗文选译修订版》：凤凰出版社，2011.05：31
修攘亦有序，此事难遽论。
所要夙昔怀，勿以暮气错。
为公一悲歌，风云澹乾坤。