高城缭绕环居门，草树蔽日鼪鼯奔。疏篁转影凉午枕，卧看鸟雀嬉晴暾。
译文：太阳从东方升起，似从地底而来。
注释：隈：山的曲处。
清香一缕爇沉水，浓茗十分烹壑源。乘风欲效玉川子，蓬莱无路心难论。
译文：它年复一年，日复一日，穿过天空，没入西海。
虚堂愁坐漠无语，顷刻百虑空劳魂。缅怀皇祐贤御史，当日直气何轩轩。
译文：自古以来，从来如此。人不是元气，怎能与太阳一样地天长地久呢？
注释：元气：中国古代哲学家常用术语，指天地未分前的混沌之气，被认为是最原始、最本质的因素。“安得”句：人怎能与日出日落一徉的长久呢？之：指前文所说的日出日落。
臧孙强谏宜有后，奇士果见诸孙存。流传佳语忽到我，展卷疾读皆微言。
译文：花草不对春风的爱抚表示感谢，落叶也不对秋风的凋残表示埋怨。
平生廖子口如铁，肯为此友西其辕。故应目击得深省，千载无愧孔与温。
译文：哪里有谁挥鞭驱赶着四时运转呢？其实万物的兴衰旨由自然。
注释：四运：即春夏秋冬四时。
更将馀力事酬唱，巧注未以黄金昏。古来求友贵胜己，二子年德皆吾尊。
译文：羲和呀羲和，是谁要你载着太阳落入大海的？
注释：羲和：传说中为日神驾车的人。汩没：隐没。荒淫之波：指大海。荒淫：浩瀚无际貌。