寄题乡友聂长义沧浪轩四首 其一翻译及注释

天书未召沧浪客,且筑沧浪旧隐居。荻渚潮回幽地窄,竹檐云卧小窗虚。

译文:你高风义节纵贯古今,却在寥落中困在剑州不得升迁。

注释:使君:指李剑州,当时任剑州刺史,是位有才能而未被朝廷重用的地方官,名字不详。

溪人采绿春相问,沙鸟忘机日与俱。见说西邻犹可卜,欲来撑酒看芙渠。

译文:世人只知文翁能够移风易俗,却往往忘记了李广一生不得封侯。

注释:文翁:西汉庐江舒县(今安徽庐江西)人。俗:一作“蜀”。李广:西汉名将。