医和不可铸，空林芳菲菲。六丁护香珀，千岁以为期。
译文：分别时正是秋暮，关山重重连着条条远路。征马嘶鸣，你挥着鞭儿将驰向何处。鸟儿默默地看着你远去，清晓的寒霜满树。
注释：谒金门：词牌名。关山；泛指关塞和山岳。歧路：岔道。