应文监视刈穫有诗辄和一篇恐以一饱废学因而勉之翻译及注释

杖藜何日下西畴,想见欣逢岁有秋。可但聚粮供腹饱,还应酿秫散眉愁。

译文:我来到东溪边观赏溪景,面对着水中的孤石迟迟舍不得上船离开。

注释:东溪:即宛溪,在作者家乡安徽宣城。溪发源于天目山,至城东北与句溪合,宛、句两水,合称“双溪”。溪中多石,水波翻涌,奇变可玩。

决科伫看标金榜,得路终期侍玉楼。莫把光阴等闲弃,一朝清问要人酬。

译文:野鸭在岸边睡着,充满闲情逸趣;老树伸展着秀丽的枝干,繁花似锦,惹人喜爱。短短茸齐似剪,平平沙石净于筛。溪旁短短的蒲草整齐得似乎经过修剪,平坦的沙岸,洁白的沙石仿佛多次被粗选细筛。

注释:野凫:野鸭。短短(pú)茸齐似剪,平平沙石净于筛(shāi)。蒲茸:初生的菖蒲。