棋於观局易，药到处方难。
译文：这里的乡土与黄河以南的土地有很大不同。
注释：河朔：古代泛指黄河以北的地区。
休戚君眉睫，安危我肺肝。
译文：到了深冬，河里漂浮着冰块，舟船难以前行；
注释：流澌：江河解冻时流动的冰块。
别来年事晚，病起面华寒。
译文：地被冻得用锥子都扎不进去，田地荒芜长满干枯厚密的蔓菁和蒿草。
注释：蘴：古同“葑”，芜菁。藾：蒿类植物。
东望强人意，天风送健翰。
译文：河水冻结不流动，上面由坚硬的冰覆盖，人都可以行走。
注释：蹈：踩。