客行日暮饥且渴，况值漫山雨未绝。蜀黍林中气惨淡，黄牛冈头路曲折。
译文：可叹我这流转的飞蓬，活在世上偏偏如此艰难。
注释：吁(ū)嗟(jiē)此转蓬，居世何独然。“吁嗟”两句：以秋天的蓬草离去本根，随风飘荡，比喻曹植的屡次迁徙封邑。
狂风乱掣纸伞飞，瘦马屡拜油裳裂。记得默斋端坐时，惟爱霶
译文：永远地离开了根茎随风飞去，朝朝与暮暮不得安闲。
注释：夙夜：从早晨到夜晚。