寿五一弟四首翻译及注释

哲命天年本自贻,若为五福具期颐。

译文:玉台灵秀出云霞,王母安适美容颜。

注释:玉台:玉山上的瑶台,即西王母的居处。凌霞:高出云霞之上。秀:灵秀,秀美。怡:安适愉快,和悦。妙颜:容颜美妙。

义方端是长生药,安用金丹与玉芝。

译文:天地与之共俱生,不知岁月几多年。

注释:天地共俱生:谓王母与天地同生。几何年:多少岁。