平居汩汩喜自堕，万事过目不省窥。
译文：想起长安处处草萋萋，上天对此也迷惘怀疑。
注释：故都：指长安，原是唐的都城，朱温时迁都洛阳，所以诗人称长安为故都。想：一作“望”。萋萋：草茂盛的样子。深疑：深深的怀疑。
一年南北两见雪，未始把笔成一诗。
译文：野外塞雁偷入宫中宿，宫院乌鸦留恋矮墙啼。
注释：侵：进入。池籞：指宫庭中的池塘。宫鸦：原来宫中的乌鸦。女墙：宫庭中矮短的墙头。
朝看气象浩茫昧，夜归瞑想通幽疑。
译文：天涯壮士白白空流泪，无辜死者饮恨悔没及。
注释：天涯烈士：作者自指，也是泛指不为朱温势力所屈服的人们。地下强魂：指崔胤。
梦乘虚空谒帝所，砆礩象柱承琼榱。
译文：阴谋让成大权已旁落，可叹自己不会学啼鸡。
注释：掩鼻：用楚怀王夫人郑袖的故事。终不觉：不知不觉的意思，指国家的命运不知不觉地落入朱温的手里。冯驩：战国时齐国孟尝君田文的门客，忠于孟尝君，为孟尝君出过力。
坦涂壁垩相照射，鹤扇亏蔽狐腋帷。
译文：参考资料：
帝旁鲜鲜舞万女，宝绡雅冶吹裳衣。
译文：1、吉林大学中文系．唐诗鉴赏大典（十二）：吉林大学出版社，2009：215-216
累蠙贯瑀错组佩，斥弃朱黛素两眉。
译文：2、尚作恩等．晚唐诗译释：黑龙江人民出版社，1987：237-241
撩搔王母戏华发，袒脱姑射争肤肌。
提璫掷珥互投报，顾我尘垢加笑讥。
其傍临临立万鬼，帝所宠与借色辞。
密叮细紵赐裘舄，笑齿发露寒差差。
诸神敛避不敢望，弃唾堕落成珠玑。
朝懽唏怡弃烟霞，暮慨吁吸成云霏。
互偷天帑购党与，散布万珏分千珪。
纨罗练縠不计数，逆取倒曳交横披。
鞭驱巨灵劫夸父，挥斧解系关星机。
东观豗颓堕壁角，南顾秃鬝亡斗箕。
其他杂冗莫分辨，徒见漫乱如箩筛。
雷公争前泣诉帝，至此岂可无省知。
愿分羽卫勑天讨，助以积雹千山齐。
金神拥遏按行道，後乘驾以万玉蜺。
实分联翻夹铁盾，玉戟钩孑横珠旗。
天风萧萧吹缟素，贝甲合阵穷天围。
磨砮插羽注万矢，强弩竞发相联飞。
奸穷诈极不保守，引组自缚相连归。
累俘奏凯闯天陛，越雉拔羽按舞仪。
帝呼祝融付焚弃，散灰下地无留遗。
徵朋索党计轻重，斩戮屏翳囚风师。
扶桑曈曈露轩豁，日御复反天衢驰。
觉来四顾骇皓白，心与恍惚争是非。
冬雷无声电不照，疑亦众鬼乘其私。
天高地下非所职，且可把酒无嗟咨。