不入东风桃李群，结恨远在瘴江濆。
译文：梅花要迎接春天的来临，所以它早先开放。尽管冬天的天气是多么寒冷，但它还是傲然独立，毫不畏惧。
注释：发：开花。疑：畏惧，害怕。
眼看南国添春色，天遣馀波及宝薰。
译文：它只是怕开花落在群芳之后，到那时，人们游春的意兴索然，再也没有人特别注意地观赏它了。
注释：别意：格外注意，特别注意。
淡泊直疑梅失素，清幽欲与蕙争芬。
译文：参考资料：
上林托足虽无地，犹有香名万里闻。
译文：1、张志江，张薇．诗趣：中国社会出版社，2008.1.：第12页．