又浩歌吟二首 其二翻译及注释

嘉善既难投,先生宜罢休。履霜犹可救,灭木更何求。

译文:郑愔像三国时的阮籍以善饮酒知名,畅饮在清风吹拂的竹林。

注释:阮籍:字嗣宗,三国时魏人,生活中魏晋易代之际,不满现实,又怕遭迫害,于是纵酒谈玄,蔑视礼法。满:一作“坐”。

兽困重来日,鸿飞远去秋。民饥须是食,食外尽悠悠。

译文:酒喝得半醉甩一下衣袖,拂拭干净龙唇琴上的灰尘准备弹琴。

注释:龙唇琴:古代琴名。这里泛指琴。龙唇,琴的发音部位,后世也作为琴的代称。