缟裙练帨照钗荆，霜竹寒松秀色并。
译文：菱叶在水面飘荡，荷叶在风中摇曳荷花深处，采莲的小船轻快飞梭。
注释：萦：萦回，旋转，缭绕；飐：摇曳；小船通：两只小船相遇；
八咏格高凌太白，千林地迥切西清，
译文：采莲姑娘碰见自己的心上人，想跟他打招呼又怕人笑话。便低头羞涩微笑，一不留神，头上的玉簪掉落水中。
注释：搔头：簪之别名；碧玉搔头：即碧玉簪，简称玉搔头。
着枝有味知深意，欹屋无言似薄情。
译文：参考资料：
日暮水边空怅望，浑如湘浦见皇英。
译文：1、李元洛选评,历代文人爱情诗词曲三百首,岳麓书社,2012.07,第17页