叩门赤县尹，来饷青州酒。底贡上天阍，馀沥到衰朽。
译文：女子不光彩是由于她夫婿的轻视，客人感到羞愧是由于主人轻贱他。
注释：羞：不光彩，不体面。薄：轻视，刻薄。耻：感到羞愧。贱：轻贱，不重视。
开尝正及卯，醇旨异失酉。公不数瑶泉，家还卑玉友。
译文：我的遭遇和这些人一样，只好低头徘徊，和尊高的人见面感到羞愧。
注释：众流：指前文的“羞女”和“耻客”。低回：也作“低徊”或“低廻”，徘徊。
我时苦无悰，愁绪不论斗。纷纷方寸乱，飞絮起风柳。
译文：您不是青铜的镜子，为什么只是看表面呢？
呼儿共一尊，盎盎纯气守。岂惟诗胆大，更觉魔军走。
译文：不要因为我衣服上有尘土就不以为我的心像白练那样纯洁高尚。
注释：练：白色的丝绢，比喻人心清白高洁。
寄谢魏阳元，频望扫愁帚。
译文：当您的人生处在荣华富贵的高峰时，也不要对地位低的人感到厌倦。