何物老妪如达生，可儿可儿此宁馨。五百道乳一吸倾，轩然七步意飞腾。
译文：千里潇湘之上，渡口水色青青，屈原的兰舟曾驶过。明月高挂中天，清风渐渐停息，玉露清莹，微波不兴，漫天星斗映寒水。
注释：挼蓝：形容江水的清澈。挼蓝，古代按取蓝草汁以取青色，同“揉蓝”。兰桡：兰舟，船的美称。桡，桨，借代为船。
方舆圆盖良浩荡，岂有黄口思横行。文武成康纵不作，异说未必遽勃兴。
译文：独倚高高桅杆，心中无限忧思，远远传来凄清的瑟声，低低诉说着千古幽情。一曲终罢人不见，江上青峰孤耸。
注释：危樯：高高的桅杆。危，高。遥闻妃瑟泠泠：听到远处湘灵鼓瑟的声音。
西竺家免妄自大，乃以早出思凭陵。恒星如雨陨不见，尚嫌其晚纷纭争。
译文：参考资料：
孔子吾师之高弟，其言固自有明徵。谁人巧仿金涂塔，相轮峨峨铜绿明。
译文：1、姚蓉，王兆鹏选注．秦观词选：中华书局，2005年：90-92
摩挲题字半漫漶，妙制定非凡手成。白石不作周郎死，才薄有愧哦诗声。
译文：2、张旭泉编著．飞红万点愁如海——秦观精品词鉴赏：大连理工大学出版社，1998年：103-106
夜深且桃长明灯，诗成共啖山芋羹。
译文：3、程艳杰靳艳萍编著．宋词三百首精读·故事（上册）：吉林人民出版社，2004年：317-319