将登南高示同舍 其二翻译及注释

三年身在翠鬟堆，惯见湖山眼厌开。要上云峰最高处，试看潮过海门来。

译文：五月五日是端午节，你赠与我了一枝艾草。死者却看不见，新结交的知己却在万里之外。

注释：故人：古人，死者。新知：新结交的知己。