几年保新阡，托身斗一方。问语得野人，禾黍共登场。
译文：隔着帘栊，一次又一次听到风儿送来卖花女那如歌的卖花声。走出闺房才发现夜来下过一场小雨把台阶冲洗得干干净净。在安闲幽静的庭院里，翠袖中微感寒冷。穿过花间小径，倚遍所有的阑干来欣赏春景，只见盛开的杏花舞动着稀疏的枝条，和在细雨中沐浴过更加青翠的柳枝，交相辉映。
注释：天阶：原指宫殿的台阶，此处是泛指。十二阑干：十二是虚指，意谓所有的阑干。古人好用十二地支的数目来组词，如“十二钗”、“十二楼”等等。
迁疏傥可老，持须时抑扬。顾非马上才，犹怀袖中刚。
译文：参考资料：
西风荡微气，仰视明星光。叩齿咏真主，白眉谁最良。
译文：1、天下阅读网.殿前欢·隔帘听
师门守边钥，表表南方强。逋诛百年寇，敢谓莫我当。
牝鸡久司晨，群吠移当阳。荤膻固难律，谁可无宫商。
堂堂发天机，右钺左仗黄。一旦念风云，果知筹策长。
洗涤尽馀滓，万翼争回翔。能无出囊颖，及顾箕子傍。
平生惯草衣，岂堪事戎行。强歌出塞曲，夭矫参龙章。
蝇因逸骥速，马为奏瑟昂。尚期骛鼓操，奋力起病床。
贺兰夺故穴，安西还旧疆。归上千万寿，重赓庶事康。