凋瘵尪残不胜煮，欲救镬汤须是雨。天公爱人甚赤子，忍将性命轻毛缕。
译文：安史之乱的战火使柏学士失去了官职，昔日常参议朝政，直言相谏的他，将茅屋搭建在险峻的碧山之中，隐居于此。
注释：碧山：指柏学士隐居山中。碧山应该是泛指，即青山。学士，即柏学士。唐朝时学士职位一般至少为五品，六品及以下的称为直学士。银鱼，指唐朝五品以上官员佩戴的银质鱼章。白马：这里用来指代柏学士。身岩居，指在安史之乱中，逃到这里的山中居住。仇兆鳌注：银鱼见焚，白马却走，遭禄山之乱也。
使君屹起石门城，归路壶浆喧笑语。定知此雨必随来，何用与龙争喜怒。
译文：但他仍象汉代文学家东方朔一样的刻苦读书，虽然他年少，但已学业有成。
注释：三冬：农历将冬天分为十月、十一月、十二月共三个月，故称“三冬”。古时人们认为冬季是用来读书的时间。用足三冬，即是用足全部时间来读书。年少：指住在这里的柏学士子侄，一说指柏学士本人。开，开卷，指读书。
初疑点点洒醍醐，渐次濛濛萦瑞雾。一滴入地须一尺，万室焦枯如洗去。
译文：观茅屋户外，那祥云如车盖一样密密地聚集，秋水顺着道路，如大水决渠一样地湍急流去。
注释：团：意为圆，在此形容“倾盖”。
我惭无力助精虔，独致微诚祈佛祖。深扃不得陪贺燕，坐跋歌姝参舞女。
译文：自古以来荣华富贵必定从勤苦中得到，有识之男应当如柏学士一样去博览群书，以求功名。
注释：五车书：出自《庄子·天下》：“惠施多方，其书五车”。后喻指读书多，学问深。
近传一斛出六斗，盏面浮蛆泛牛乳。烦君说与猿臂翁，留得滂沱猛如注。
译文：参考资料：
醉中寄我庆丰谣，想见今朝宾与主。
译文：1、丁宁：《杜甫七律全注》.第191-192页