用钱梦弼韵送归京口翻译及注释

吾侪此道竟须伸,抱负堂堂况不伦。

译文:在新年伊始之时,我将出发春游。

注释:献岁:即岁首,一年之始。吾将行:是借用《楚辞·涉江》:“忽乎吾将行兮”中的成句,在此谓“我将出发春游”。

每喜高才皆正伦,异时公仪有廷臣。

译文:郊外我所见到的春光是如此明媚:

落花流水方愁客,细雨轻寒不着人。

译文:园林中到处莺声燕语,鸣声清脆,仿佛一曲曲悦耳动听的春歌。

注释:嘉声:形容鸟的鸣叫声十分动听。

且力韬钤加强饭,未须俯首叹湮沦。

译文:红梅在春风中率先怒放,向人间报告春的信息。含烟惹雾的杨柳枝条,已纷纷生出嫩芽,渐渐由黄转青。