赋楼提干古桧因赠其之官翻译及注释

我行昼锦坊,老桧欺眼碧。

译文:漆黑之夜不见月亮,只见那渔船上的灯光,孤独的灯光在茫茫的夜色中,象萤火虫一样发出一点微亮。

注释:孤光:孤零零的灯光。

樛枝巧相扶,众星拱月璧。

译文:微风阵阵,河水泛起层层波浪,渔灯微光在水面上散开,河面好象撤落无数的星星。

注释:簇:拥起。

人力固有待,面势本天则。

译文:参考资料:

爱益雨露深,风霜莫能贼。

译文:1、田国钰等编著.中学生古诗文助读:东北师范大学出版社,1987.12:第47页

维黄杨州公,好此如好德。

译文:2、薛瑞萍,徐冬梅,邱凤莲丛书主编;邱凤莲本册主编.亲近母语日有所诵小学三年级第3版:长春出版社,2011.06:第75页

千金买归家,与德共封植。

秀出攻愧斋,管领无愧色。

立朝大节成,有诗见胸臆。

三世传到君,培养当益力。

不坠先正心,是乃子孙职。

君今西入官,此树留乡国。

看君德日进,此树日滋息。

他日成名归,相对两奇特。