天水邊陲南接蜀，秦山翠照峨峨緑。
译文：夕阳的斜照，射入了深深的闾巷，有谁和我说话，排解新来的忧伤。
注释：反照：即返照，夕阳的返光。闾巷：里巷，乡里。忧来与谁语：一作“愁来谁共语”。
世間豈有糞金牛，枉使五丁斧山玉。
译文：古道荒凉，黄昏时很少看到行人，秋风掀动禾黍，我愁思绵绵无量。
注释：无：一作“少”。禾黍：禾与黍。泛指黍稷稻麦等粮食作物。
罷侯置守自蜀始，监郡東來兩成轂。
译文：参考资料：
至今芙蓉城上土，邦人猶記张儀築。
译文：1、蒙万夫等．千家诗鉴赏辞典．西安：世界图书出版公司，2006：331-332
偏方遠僻坐井底，豈知東國窮鋒鏃。
十月为正布時令，方驗水行攺周木。
南征北戍幸息肩，洒酒炰豚賀新屬。
祖龙妄意一至萬，當道已聞神嫗哭。
炎家天子惪編户，政患嬴皇威令酷。
急於恩紀緩文法，正歲尚猶傳五六。
吾民久已作秦氏，迄今十月猶遺俗。
野人何暇論年代，但憶每逢多稼熟。
青裾女子翻茜袖，抽鎌穫稻腰如束。
三時勤苦一時好，自古有年非汝獨。
七雄争戰已遥遠，萬代興亡真返復。
洛誦徒勞口囁嚅，不如屡把壼中醁。