羔羊斋小池两,涘木芙蓉盛开,有怀故园翻译及注释

洞户掩秋深,画桥横晚静。

译文:说是梨花又不是。

注释:苍江:泛指江。因江水是青苍色而称。

嫋嫋芙蓉风,池光弄花影。

译文:道是杏花也不是。

注释:麦秋:指农历四月,为麦收季节。

怀我白鸥边,锦帐缭千顷。

译文:花瓣白白又红红,风韵独特有情趣。

明河拍岸平,红绿染天镜。

译文:曾记得。曾记得。武陵渔人被陶醉。

钓船无畔岸,收拾入簿领。

译文:参考资料:

墙籓束院落,寒窘令人瘿。

译文:1、龚学文编注.闺秀词三百首:漓江出版社,1996.06,:第190页