昔我叨驰驲，惟君伴聚萤。
译文：傍晚时心情不快，驾着车登上古原。
注释：向晚：傍晚。不适：不悦，不快。古原：指乐游原。
病翁尚占毕，良友忽幽冥。
译文：夕阳啊无限美好，只不过接近黄昏。
注释：近：快要。
古有东方赞，今无贞曜铭。
译文：参考资料：
不知吟几些，叫得屈原醒。
译文：1、陈永正．李商隐诗选译．成都：巴蜀书社，1991：228-229