无心经世网，有道藏丘山。
译文：一轮弯月挂在西边，稀疏的星星闪烁着明亮的光，可是秋夜却显得格外漫长。漏壶滴水的声音回荡在耳边，使人难以入睡。
注释：炯：明亮。永：漫长。滴泠（líng）泠：指漏壶滴水之声。扃：门上钮环，喻闭门，引申为闭眼。
养生息天黥，艺木印岁寒。
译文：下了霜的叶子弯了下来，幽暗角落的虫子在鸣叫，秋天的一切都是显得如此悲凉，薄酒一杯，怎么能解我心中愁？满腔热血地想要为国效力，却始终不能如愿。天下大事，儿女情长，只能深埋在心中。
注释：幽：阴暗的角落。絮：鸣叫薄：少许。
德人墙九仞，强学窥一斑。
译文：参考资料：
张侯大雅质，结发闯儒关。
译文：1、巨传友．清代临桂词派研究．上海：上海古籍出版社，2008：100-101页
奇赢或谐偶，老大尝艰难。
筑亭上云雨，日月转朱栏。
床敷听万籁，我家颇宽闲。
牧牛有坦途，亡羊自多端。
市声鏖什枕，常以此心观。