野性从来只澹如,奉身求足不求馀。清风明月三间屋,赤轴黄签一架书。
译文:扬帆起航,远望东南方向,高山水乡还很遥远。
注释:挂席:挂帆,扬帆。水国:犹水乡。遥:遥远。
午睡爱茶鱼眼细,春餐费笋锦皮疏。比惭多病仍多告,犹拟分司洛下居。
译文:卦象显吉,宜于远航。那就高兴地趁好日子乘风破浪前进吧。
注释:舳舻:指首尾衔接的船只。舳,指船尾;舻,指船头。利涉:出自《易经》“利涉大川”,意思是,卦象显吉,宜于远航。接:靠近,挨上。风潮:狂风怒潮。