题梁王旧园翻译及注释

梁王旧馆枕潮沟,共引垂藤系小舟。树倚荒台风淅淅,

译文:巫山之长有七百里,巴水的水流弯曲,曲折颇多。

注释:巴水:指巴地,在今天四川省。三回曲:水流弯曲,长江在四川一带曲折颇多。三,不是确数,是约数,很多的意思。

草埋欹石雨修修。门前不见邹枚醉,池上时闻雁鹜愁。

译文:行在巴水之上,不断有阵阵悠扬的笛声传来,声调时高时低,两岸的猿啼不断,断了还续。

节士逢秋多感激,不须频向此中游。

译文:译注内容整理自网络(或由匿名网友上传),原作者已无法考证,版权归原作者所有。