送客东归翻译及注释

昨夜东风吹尽雪,两京路上梅花发。行人相见便东西,

译文:早晨,谒见过皇帝之后,从银台门出来,乘上五花马去郊外野游。

注释:五花马:唐代名马名。唐宫内厩有五花马。或云五花是剪马鬃为五花,或云马身有花如梅花者。银台:宫门名。大明宫紫宸殿侧有左、右银台门。

日暮溪头饮马别。把君衫袖望垂杨,两行泪下思故乡。

译文:路上遇到一驾云车。车窗开处,从里面亮出一个姑娘美丽的脸来。

注释:云车:车身饰有云纹者。多指妇女所乘之车。珠箔:车窗上的珠帘。