涔涔病骨怯朝天，谷口归来取性眠。峭壁削成开画障，
译文：向吴亭东放眼望去千里清秋，我当年曾经在这里高歌畅游。
注释：句吴：即吴国。句：一作“向”。向吴亭：在丹阳县南面。放歌：放声歌唱。
急溪飞下咽繁弦。不能尘土争闲事，且放形神学散仙。
译文：寺里结满青苔没有马的足迹，桥边荡漾绿水增添很多酒楼。
注释：马：一作“鸟”。
已熟前峰采芝径，更于何处养残年。
译文：大体上南朝人物个个都旷达，可爱那东晋名士世上最风流。
注释：旷达：开朗，豁达。多形容人的心胸、性格。可怜：可爱，可羡慕。风流：洒脱放逸，风雅潇洒。。