路喜到江尽，江上又通舟。舟车两无阻，何处不得游。
译文：采呀采呀采芣苢，采呀采呀采起来。
注释：采采：采而又采。芣苢：植物名，即车前草，并且其穗状花序结籽特别多，可能与当时的多子信仰有关。薄言：发语词，无义。这里主要起补充音节的作用。
丈夫四方志，女子安可留。郎自别日言，无令生远愁。
译文：采呀采呀采芣苢，采呀采呀采得来。
注释：有：取得。
旅雁忽叫月，断猿寒啼秋。此夕梦君梦，君在百城楼。
译文：采呀采呀采芣苢。一片一片摘下来。
注释：掇：拾取，伸长了手去采。
寄泪无因波，寄恨无因輈.愿为驭者手，与郎回马头。
译文：采呀采呀采芣苢，一把一把捋下来。
注释：捋：顺着茎滑动成把地采取。