北阙辞天子，南山隐薜萝。
译文：寒食节的夜晚，我没有家人伴在身边，怀念起亲人，热泪如金波一样流出来。
注释：无家：没有房舍，没有家庭。此处说的是没有家人和自己在一起。寒食：即寒食节，亦称“禁烟节”、“百五节”，在农历冬至后一百零五日，清明节前一二天。金波：形容月光浮动，因亦即指月光。