门前有流水，墙上多高树。竹径绕荷池，萦回百馀步。
译文：五只仙鹤从西北的天边，盘旋翱翔而来。
注释：凌太清：经过天空。凌，历经。太清，即天空。
波闲戏鱼鳖，风静下鸥鹭。寂无城市喧，渺有江湖趣。
译文：绿色云彩上骑鹤的仙人自报家名：吾乃安期生。
注释：安期：即安期生，仙人名。《史记·封禅书》中说，方士李少君自言于海上见过安期生，给他吃过大枣，其大如瓜，居海上蓬莱仙山。
吾庐在其上，偃卧朝复暮。洛下安一居，山中亦慵去。
译文：四个白玉般靓丽的小童，双双吹着紫色的鸾笙。
时逢过客爱，问是谁家住。此是白家翁，闭门终老处。
译文：突然间仙人消失，只有回旋的风留下了丝丝天籁之声。
注释：回风：回旋之风。天声：巨响。