近见诗中叹白发，遥知阃外忆东都。烟霞偷眼窥来久，
译文：转回车子驾驶向远方，路途遥远，长途跋涉，难以到达。
注释：回：转也。驾：象声词。言：语助词。迈：远行也。一说喻声音悠长。悠悠：远而未至之貌。涉长道：犹言“历长道”。涉，本义是徒步过水；引申之，凡渡水都叫“涉”；再引申之，则不限于涉水。
富贵粘身摆得无。新置林园犹濩落，未终婚嫁且踟蹰。
译文：一路上四野广大而无边际，春天的东风吹摇枯萎的野草。所遇无故物，焉得不速老？眼前看到的都不是过去的事物，人怎么能够不迅速衰老？
注释：茫茫：广大而无边际的样子。这里用以形容“东风摇百草”的客观景象。东风：指春风。百草：新生的草。所遇无故物，焉(yān)得不速老？无故物：承“东风摇百草”而言。故，旧也。
应须待到悬车岁，然后东归伴老夫。
译文：盛和衰各有不同的时间，只恨建立功名的机会来得太迟。
注释：各有时：犹言“各有其时”，是兼指百草和人生而说的。“时”的短长虽各有不同，但在这一定时间内，有盛必有衰，而且是由盛而衰的。立身：犹言树立一生的事业基础。早：指盛时。