神游忽到云台宫，太华彩翠明秋空。
译文：玉光闪闪的水塘边，绚丽芬芳的鲜花争相绽放，采莲的轻舟来来往往，塘中水波回旋荡漾。
注释：溆：指水塘边。玉溆，玉光闪闪的水塘边。金塘：形容阳光照在池塘的水面上。
曲廊下阚白莲沼，小阁正对青萝峰。
译文：恋人们在小河上相会，唯恐被水波分开，于是把小船紧紧靠拢。
注释：畏：怕。木兰舟：《述异记》：“木兰舟在浔阳江中，多木兰树；昔吴王阖闾植木兰于此，用构宫殿也。七里洲中，有鲁班刻木兰为舟，舟至今在洲中；诗家云木兰舟，出于此。”
林间突兀见古碣，云外缥缈闻疏锺。
译文：参考资料：
褐衣纱帽瘦如削，遗像恐是希夷翁。
译文：1、高泽雄编,古代情诗名篇五百首,湖北人民出版社,2014.04,第98页
穷搜未遍忽惊觉，半窗朝日初曈曨。
译文：2、曾冬著；张淑平画,唐诗素描典藏版,湖南文艺出版社,2014.03,第196页
却思巉然五千仞，可使常堕胡尘中？小臣昧死露肝鬲，愿扈銮驾临崤潼。
译文：3、张傲飞编,唐诗鉴赏辞典宋词鉴赏辞典,高等教育出版社,2011.06,第65页
何当真过此山下，百尺嫋嫋龙旗风。