牛迹可使圜，羊角可使直。惟使刚者柔，造物不可得。
译文：孔巢父摇头不住长安，将去东海随烟雾飘流。
注释：这句写巢父无心功名富贵。掉头，犹摇头。“不肯住”三字要和下文“苦死留”对看。朋友们要他待在长安，他总是摇头。
世方贵软熟，刚实不可为。为刚死道傍，已矣何所悲。
译文：将诗卷永远留人世间，放竿垂钓采珊瑚求生。