古东府·短歌行翻译及注释

灵旗旨,不庭方,

译文:有过于江上者,见人方引婴儿而欲投之江中,婴儿啼。

注释:有过于江上者,见人方引婴儿而欲投之江中,婴儿啼。

大风泱泱天外扬。短箫歌,

译文:”有个经过江边的人,看见一个人正带着一个小孩想把他投到江里,小孩吓得直哭。这人问他原因,那人回答:“这孩子的父亲擅长游泳。”其父虽善游,其子岂遽善游哉?

注释:”过于江上:经过江边。引:带着,抱着。之:代词,指婴儿。方引:正带着,牵着。方,正在。其父虽善游,其子岂遽(jù)善游哉?

歌恺康,明廷万年,

译文:译赏内容整理自网络(或由匿名网友上传),原作者已无法考证,版权归原作者所有。

继明重光。曾孙稼,

译文:本站免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。

如茨梁,嘉与万邦,

纯蝦有常。