听邻人琵琶翻译及注释

本是龙门桐,因妍入汉宫。香缘罗袖里,声逐朱弦中。
虽有相思韵,翻将入塞同。关山临却月,花蕊散回风。
为将金谷引,添令曲未终。

译文:泉水汨汨流不息,还是回归入淇水。怀念卫国我故乡,没有一天不在想。同来姬姓好姐妹,且与她们来商量。

注释:邶(bèi):中国周代诸侯国名,地在今河南省汤阴县东南。泉水:卫国水名,即末章所说的“肥泉”。毖:“泌”的假借字,泉水涌流貌。淇:淇水,卫国河名。有怀:因怀念。有,以,因。靡:无。娈:美好的样子。诸姬:指卫国的同姓之女,卫君姓姬。聊:一说愿,一说姑且。