去岁兹辰捧寿觞，一时冠盖总成行。萱从蓟北还新梦，梅到淮南有蚤香。
译文：远来的信使刚进门，我就流下眼泪。妻子吃惊女儿哭，探询：这是什么原因？
注释：远信：远方的书信、消息。何如：如何，怎么样。用于询问。
寓客馆看东野线，望慈闱著老莱裳。稀龄只在明年是，春酒亲持笑上堂。
译文：她们猜想：“平常不曾有过这样的事情，应该是江州司马白乐天寄来了书信。”
注释：寻常：平常，平时。不省：谓未见过。江州司马：即白居易。