一枕羲皇午梦长，有诗不敢和柴桑。燕山青绕今京洛，却指程门望帝乡。
译文：清澈的淮河与混浊的汴水，远在钱塘江西岸。您的红旗抵达时，黄叶遍地，狼藉散乱。白霜也会袭入梁王的故园。
注释：清淮浊汴：清淮，清澈的淮河水。古汴：汴河故道有两条，这里是指隋以后汴河故道，由河南的旧郑州、开封至商邱县治南，改东南流经安徽的宿县、灵璧、泗县入淮河。现在已荒废，只有泗县尚有汴水断渠。江西：古时泛称长江以南为江东或江左，长江以北为江西或江右。红旆：红旗。此指太守的仪仗。梁王故苑：汉代梁孝王刘武在陈留（今河南开封市东南）修治的宫室园林。