再赠西山本淳翻译及注释

穴处巢居避市廛,南山构架白云巅。风高茆苇三重掩,涧险藤萝百尺牵。

译文:学问是需要勤奋才能得来的,就像前人囊萤取光,勤奋夜读,读很多书。

注释:萤窗:晋人车胤以囊盛萤,用萤火照书夜读。后因以“萤窗”形容勤学苦读。亦借指读书之所。

旦食有狙分芧地,春耕无犊废芝田。野人不但贫输力,甲首敲门横索钱。

译文:苦学几年,“三冬文史足用”,学问也就有了,那时候谁还会笑话你胸无点墨,没有学问呢?

注释:空虚:空无;不充实。