骑驴出郭俟龙湫，怪事相传说未休。病我不能遵往辙，更谁堪望继前修。
译文：有一位来客，有一位来客，来到此地做官。
注释：酬：本义为客人给主人祝酒后，主人再次给客人敬酒作答。丁柴桑：姓丁的柴桑县令，名字不详。“有客”二句：意谓作者所敬重的柴桑丁县令，自外地来，居于此。止，语助词。
春风满面形容隔，华发盈簪岁月遒。嘉靖九年元日晓，旆旌应记过怀州。
译文：公正办事，体察民情，恩惠覆盖了百里山川。
注释：秉直：即持守正义。秉，持。直，正直。司，掌管。聪，听闻。惠：仁爱，恩惠。于：百里：百里之地，代指一县所管辖的区域。